El libro lo desconozco. No por falta de ganas sino de tiempo, me miento. Pero creo que es por miedo a atentar contra el recuerdo de la película a la cual el título refiere.
Si bien escuché variadas críticas, propongo una actividad: ver nuevamente la película. Siempre manteniendo el concepto de inocencia en la mente. Me parece que hace falta, una segunda lectura. Profundizar en el tema.
Voy a pedirles a quienes no la hayan visto, y pretendan hacerlo, que abandonen la lectura del presente. Ya que, sin duda, hablaré del final.
Insisto, abandonen. De ahora en más si siguen, son propios responsables.
Me jacto luego de haberla visto, de usar la frase "una imagen vale más que mil palabras".
A título de verdad, nunca ví una manera tan límpida de plasmar un concepto como la inocencia durante toda la película. No es eso lo que quiero resaltar, sino lo que hay detrás.
Se me viene a la cabeza entre otras cosas la escena cerca del final en que Bruno corre -pala en mano-, luego de haberle mentido a su madre, se pone los famosos pijamas y cruza del otro lado.
He aquí mi pequeño dilema: puedo sostener que sabe que a dónde se mete no es lo mismo de donde viene. Reconoce que cuando las cosas se tranquilicen y todos se lleven bien de nuevo, su amigo Shmuel podrá visitarlo para las fiestas en Berlín. Entonces, él sabe que no juegan a las escondidas y no viven como él pensaba que viven, pregunta por el café y le dice que no hay, ve los lugares que en la película que le mostraron sobre los campos de concentración aparecían de distinta manera. En dos o tres segundos de estar dentro del campo de concentración él puede entender que no es lo que creía. Es por eso el miedo, es por eso que duda y dice: "I think I should go home" (creo que debería irme a casa).
Como opinión personal, sostengo que lo que plasma mejor la película es la amistad y la necesidad de los seres humanos de compartir las cosas con alguien. Necesidad que en los niños pequeños se ve cuando quieren jugar con alguien, cuando se escapa para hablar o llevar un sandwich. Ese es, para mí, el gran logro de la película. Bruno, a pesar de dudar, tiene con quién compartirlo, se siente en deuda por haber traicionado a un amigo...
Espero, los deje pensando y puedan (siempre que quieran) verla una vez más.
En palabras de Cicerón (sobre la amistad o "De amicitia")
"¿Qué vida merece ser vivida, como dice Enio, que no descanse en la mutua benevolencia de un amigo? ¿Qué es más dulce que tener a alguien con quien te atrevas a hablar de todo como contigo mismo? ¿Qué provecho tan grande habría en las ocasiones prósperas si no tuvieras a alguien que se alegrara por ellas tanto como tú mismo? Y sería difícil soportar las adversidades sin uno que las sintiera incluso más que tú. (…)La amistad, a cualquier parte que nos volvamos, la encontramos dispuesta. Nunca está de sobra, nunca es inoportuna, jamás es molesta. (…) La amistad da mayor esplendor a la prosperidad y hace más ligeras las desgracias compartiéndolas y haciéndolas comunes."
